-
1 Daurade
sea bream, similar to porgy, the most prized of a group of ocean fish known as dorade. -
2 dorade
dorade [dɔʀad]feminine noun* * *dɔʀadnom féminin sea bream* * *dɔʀad nfSee:* * *dorade nf sea bream.dorade commune sea bream; dorade grise black sea bream; dorade rose red sea bream; dorade royale gilt-head bream.[dɔrad]→ link=daurade daurade -
3 daurade
daurade [dɔʀad]feminine noun* * *dɔʀad* * *dɔʀad nf* * *daurade nf daurade (royale) gilt-head bream.[dɔrad] nom féminin -
4 pagre à nageoires jaunes
—1. LAT Acanthopagrus latus (Houttuyn)2. RUS крупночешуйный милий m, крупночешуйный морской карась m3. ENG black sea bream, Japanese silver bream, yellowfin sea bream4. DEU —5. FRA pagre m à nageoires jaunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pagre à nageoires jaunes
-
5 7397
1. LAT Acanthopagrus latus (Houttuyn)2. RUS крупночешуйный милий m, крупночешуйный морской карась m3. ENG black sea bream, Japanese silver bream, yellowfin sea bream4. DEU —5. FRA pagre m à nageoires jaunes -
6 brème de mer
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > brème de mer
-
7 castagnole
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnole
-
8 castagnole, grande
—1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castagnole, grande
-
9 daurade tropicale
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurade tropicale
-
10 empereur bossu
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereur bossu
-
11 saupe de mer Rouge
—1. LAT Crenidens crenidens Forsskâ3. ENG karanteen sea bream, crenate-toothed sea bream4. DEU —5. FRA saupe f de mer RougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saupe de mer Rouge
-
12 6990
1. LAT Brama brama (Bonnaterre)2. RUS (атлантический) морской лещ m, брама f3. ENG Atlantic [common, small-scaled] pomfret, Ray’s (sea) bream, Black Sea bream4. DEU Gelbstriemen m, Seebrassen m, Breitfisch m, Brachsenmakrele f5. FRA brème f de mer, (grande) castagnole f -
13 7387
1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossu -
14 7430
1. LAT Crenidens crenidens Forsskâ3. ENG karanteen sea bream, crenate-toothed sea bream4. DEU —5. FRA saupe f de mer Rouge -
15 daurade rose
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurade rose
-
16 hottentot bronzé
—1. LAT Pachymetopon grande (Günther)2. RUS большой бронзовый [медно-бронзовый, готтентотский бронзовый] карась m3. ENG butter [bronze, copper] bream, bronze sea bream4. DEU —5. FRA hottentot m bronzéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hottentot bronzé
-
17 pagel commun
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pagel commun
-
18 pagel rouge
—1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pagel rouge
-
19 pageot rouge
—1. LAT Diplodus senegalensis Cadenat2. RUS сенегальский карась m3. ENG pandora4. DEU —5. FRA pageot m rouge1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pageot rouge
-
20 sargue doré
—1. LAT Rhabdosargus sarba (Forsskål)2. RUS желтопёрый тупорыл m, желтопёрый спар m, желтопёрый карась m3. ENG gold-lined sea bream, flat bream4. DEU —5. FRA sargue m doréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sargue doré
См. также в других словарях:
Sea bream — (Zo[ o]l.) Any one of several species of sparoid fishes, especially the common European species ({Pagellus centrodontus}), the Spanish ({P. Oweni}), and the black sea bream ({Cantharus lineatus}); called also {old wife}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea bream — ► NOUN ▪ a deep bodied marine fish that resembles the freshwater bream … English terms dictionary
sea bream — sea′ bream n. ich any of various porgies, as Archosargus rhomboidalis, inhabiting the Atlantic Ocean • Etymology: 1520–30 … From formal English to slang
sea bream — n. 1. any of various porgy fishes ☆ 2. a porgy (Archosargus rhomboidalis) of the Atlantic coast of the U.S … English World dictionary
sea bream — noun 1. flesh of any of various saltwater fishes of the family Sparidae or the family Bramidae • Syn: ↑bream • Hypernyms: ↑saltwater fish • Part Holonyms: ↑bream 2. any of numerous marine percoid fishes especially (but not exclusively) of the… … Useful english dictionary
sea bream — atlantinis jūrinis karšis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Brama brama angl. Atlantic pomfret; Black Sea bream; common pomfret; Ray’s bream; sea bream; small scaled pomfret rus. атлантический морской… … Žuvų pavadinimų žodynas
sea bream — australinis pilkasis slapukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriolella brama angl. blue bream; common bream; sea bream; trevally; warehou rus. австралийская сериолелла; вареху; лещевидная… … Žuvų pavadinimų žodynas
sea bream — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
sea bream — Juodosios jūros kantaras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Spondyliosoma cantharus angl. black bream; sea bream rus. кантар; кантарус; карась многозуб ryšiai: platesnis terminas – kantarai … Žuvų pavadinimų žodynas
sea bream — /ˈsi brɪm/ (say see brim) noun (plural sea bream or sea breams) any marine sparoid food fish. Usage: For variation in the plural inflection, see note at fish1 …
sea bream — sidabrinis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Argyrozona argyrozona angl. carpenter; sea bream rus. аргирозона; серебристый зубан ryšiai: platesnis terminas – sidabriniai dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas